Y-se-levantó Labán por-la-mañana y-besó a-sus-hijos y-a-sus-hijas y-bendijo a-ellos y-marchó y-regresó Labán a-su-lugar
2 Reyes 6:16 - Gloss Spanish Y-dijo no-temas pues muchos los-que con-nosotros más-que con-ellos Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Él le dijo: No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente —¡No tengas miedo! —le dijo Eliseo—. ¡Hay más de nuestro lado que del lado de ellos! Biblia Católica (Latinoamericana) Le respondió: 'No temas porque los que están con nosotros son más numerosos que los que están con ellos'. La Biblia Textual 3a Edicion Pero él respondió: No tengas temor, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondió él: 'No tengas miedo; que son muchos más los que están con nosotros que los que están con ellos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él le dijo: No tengas miedo; porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos. |
Y-se-levantó Labán por-la-mañana y-besó a-sus-hijos y-a-sus-hijas y-bendijo a-ellos y-marchó y-regresó Labán a-su-lugar
Y-madrugó el-servidor-de el-hombre-de el-Dios para-levantarse Y-salió y-he-aquí-que-un-ejército rodeaba --la-ciudad y-caballo y-carro y-dijo su-muchacho a-él ay mi-señor ¿cómo ?-haremos
Porque YHVH sus-ojos recorren en-toda-la-la-tierra para-fortalecer a-los-de-corazón perfecto para-con-él has-obrado-neciamente en-esto porque desde-ahora habrá contra-ti guerras
Al-director-del-coro salmo-de-David en-YHVH me-he-refugiado ¿cómo dicen a-mi-alma huyan - a-su-monte pájaros
Aunque-acampe contra-mí un-ejercito no-temerá mi-corazón aunque-se-levante contra-mí guerra aun-así yo estoy-confiado
Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra
Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra
Y-dijo Moisés a-el-pueblo no-teman estén-firmes y-vean --la-salvación-de YHVH que-hará para-ustedes hoy pues lo-que ven --Egipcios hoy no volverán a-ver más para-siempre
Consulten estrategia y-será-anulada hablen palabra y-no permanecerá. pues con-nosotros Dios -
Pero-yo-te-libraré en-el-día-el-aquel declaración-de-YHVH y-no será-entregado en-mano-de los-hombres que-tú temes a-causa-de-ellos
dijo YHVH a-Josué no-temas ante-ellos pues-mañana con-el-tiempo el-este yo pongo a-todos-ellos atravesados ante Israel --sus-caballos desjarretarás y-sus-carreteras quemarás con-el-fuego