y-atendió Samuel - todas-las-palabras-de el-pueblo y-las-dijo a-oídos-de YHVH -
Y oyó Samuel todas las palabras del pueblo, y las refirió en oídos de Jehová.
Así que Samuel le repitió al Señor lo que el pueblo dijo,
Samuel oyó todas las palabras del pueblo y las transmitió a Yavé.
Después que Samuel escuchó todas las palabras del pueblo, las repitió a oídos de YHVH.
Samuel escuchó todas las palabras del pueblo y las trasmitió a Yahveh.
Y-cogió Ezequías --las-cartas de-mano-de los-mensajeros y-las-leyó y-subió al-templo-de YHVH y-lo-desplegó Ezequías ante YHVH -
Y-fue Jefté con-los-ancianos-de Galaad Y-pusieron los-gentes a-el sobre-ellos como-cabeza y-como-caudillo y-dijo Jefté --todas-sus-palabras ante YHVH en-Mizpá -
y-dijo YHVH a-Samuel atiende a-su-voz y-haz-reinar para-ellos un-rey y-dijo Samuel a-los-hombres-de Israel marchen cada-hombre a-su-ciudad -