1 Samuel 23:4 - Gloss Spanish

y-volvió aun David a-consultar a-YHVH - y-le-respondió YHVH y-le-dijo levanta baja a-Keila pues-yo entrego a-filisteos en-tu-mano

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Entonces David volvió a consultar a Jehová. Y Jehová le respondió y dijo: Levántate, desciende a Keila, pues yo entregaré en tus manos a los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que David consultó de nuevo al Señor, y de nuevo el Señor respondió: «Desciende a Keila, porque yo te ayudaré a conquistar a los filisteos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

David consultó de nuevo a Yavé y éste le respondió: 'Levántate, baja a Queila porque yo he puesto a los filisteos en tus manos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

De nuevo David consultó a YHVH, y YHVH le respondió, y dijo: Levántate, desciende a Keila, pues entregaré a los filisteos en tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

David consultó de nuevo a Yahveh, y Yahveh le respondió: 'Parte y baja a Queilá, porque yo voy a entregar a los filisteos en tus manos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces David volvió a consultar a Jehová. Y Jehová le respondió, y dijo: Levántate, desciende a Keila, que yo entregaré en tus manos a los filisteos.

1 Samuel 23:4 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:1

y-sucedió después-de-esto que-preguntó David de-YHVH diciendo: podré-subir? a-una-de las-ciudades-de Judá? y-dijo YHVH a-él sube y-dijo David a-dónde? subiré? y-dijo a-Hebrón

2 Samuel 5:19

y-preguntó David a-YHVH diciendo: he-de-subir contra-filisteos los-pondrás en-mi-mano y-dijo YHVH a-David sube pues-entregar entregaré a-los-filisteos en-tu-mano

2 Reyes 3:18

Y-es-cosa-leve esto a-ojos-de YHVH pondrá a-Moab, en-su-mano

1 Crónicas 14:10

Entonces-consultó David a-Dios diciendo: ¿Subiré contra-los-filisteos los-filisteos ¿-los-entregarás ?-en-mi-mano y-dijo a-él YHVH sube y-los-entregaré en-tu-mano

Josué 8:7

y-ustedes se-levantarán de-la-emboscada y-conquistarán --la-ciudad y-la-pondrá YHVH su-Dios en-su-mano

Jueces 6:39

y-dijo Gedeón a-Dios no-se-encienda tu-ira contra-mí y-hablare solo sta-vez robaré pues-Solo-esta-vez con-el-vellón haya-pues sequedad sobre-el-vellón únicamente y-sobre-toda-la-tierra haya-Rocío

Jueces 7:7

y-dijo YHVH a-Gedeón con-tres cientos. el-hombre que-lamieron salvaré a-ustedes y-entregaré a-Madián en-tu-mano y-todo-el-pueblo se-vayan hombres a-su-lugar

Jueces 7:9

y-fue en-la-noche aquella que-dijo a-él YHVH levanta desciende contra-el-campamento porque lo-he-entregado en-tu-mano

1 Samuel 10:22

y-consultaron-de-nuevo a-YHVH acaso-viene aun aquí hombre - y-dijo YHVH he-aquí-que-Él se-ha-ocultado entre-los-útiles

1 Samuel 23:2

y-consultó David a-YHVH diciendo iré y-golpeare a-los-filisteos los-estos - y-dijo YHVH a-David ve y-golpea a-los-filisteos y-libera a-Keila

1 Samuel 23:3

y-dijeron hombres-de David a-él he-aquí-que nosotros aquí en-Judá temerosos y-mas si-vamos a-Keila contra-batallones de-filisteos -

1 Samuel 23:5

y-fue David y-sus-hombres y-sus-hombres a-Keila y-lucharon contra-los-filisteos y-se-llevo --sus-ganados y-golpeó a-ellos derrota grande y-libero David a los-habitantes-de Keila -

1 Samuel 28:6

y-consulto Saúl a-YHVH pero-no le-respondió YHVH ni por-los-sueños ni por-los-Urim ni por-los-profetas

1 Samuel 30:8

y-consulto David a-YHVH diciendo debo-perseguir tras la-horda-la-esta la-alcanzare y-dijo a-él persigue pues-alcanzar alcanzaras y-librar librarás