y-contó Abiatar a-David que había-matado Saúl a sacerdotes de-YHVH
Y Abiatar dio aviso a David de cómo Saúl había dado muerte a los sacerdotes de Jehová.
Cuando le dijo que Saúl había matado a los sacerdotes del Señor,
Ebiatar contó a David cómo Saúl había dado muerte a los sacerdotes de Yavé,
Y Abiatar informó a David que Saúl había matado a los sacerdotes de YHVH.
Abiatar comunicó a David que Saúl había asesinado a los sacerdotes de Yahveh.
Y Abiatar notificó a David como Saúl había dado muerte a los sacerdotes de Jehová.
Y-hombre no-exterminaré de-ti de-junto-a mi-altar para-consumir --tus-ojos y-entristecer --tu-alma y-toda-la-mayor-parte-de tu-casa morirán adultos
y-escapo hijo-uno de-Ahimelec hijo-de-Ahitub y-su-nombre Abiatar y-huyó tras David
y-dijo David a-Abiatar supe en-el-día el-aquel que-allí Doeg Doeg el-edomita ciertamente-informar informaría a-Saúl yo soy-causante de-toda-muerte-de la-casa-de tu-padre