Has-visto un-hombre diestro en-su-trabajo delante-de-reyes estará no-estará delante de-hombres-oscuros -
1 Samuel 17:31 - Gloss Spanish y-fueron-escuchadas las-palabras que pronuncio David y-refirieron ante-Saúl y-él-le-tomo Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Fueron oídas las palabras que David había dicho, y las refirieron delante de Saúl; y él lo hizo venir. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces le contaron a Saúl la pregunta de David, y el rey mandó llamarlo. Biblia Católica (Latinoamericana) Oyeron las palabras de David y se las transmitieron a Saúl, quien lo mandó llamar. La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando fueron oídas las palabras dichas por David, se las refirieron a Saúl, quien lo hizo llamar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Oyeron algunos las palabras que había pronunciado David y se las comunicaron a Saúl quien lo mandó buscar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando fueron oídas las palabras que David había dicho, ellos las refirieron delante de Saúl, y él lo hizo venir. |
Has-visto un-hombre diestro en-su-trabajo delante-de-reyes estará no-estará delante de-hombres-oscuros -
y-volvió de-junto-a-el hacia-frente-a otro y-dijo como-la-palabra la-esta y-le-respondió el-pueblo palabra como-la-palabra la-primera
y-dijo David a-Saúl no-caiga corazón-de-hombre por-el tu-siervo irá y-luchara con-el-filisteo el-éste