y-dijo Jonatán he-aquí-que nosotros cruzamos hacia-los-hombres y-nos-dejamos-ver a-ellos
Dijo entonces Jonatán: Vamos a pasar a esos hombres, y nos mostraremos a ellos.
—Muy bien —le dijo Jonatán—. Cruzaremos y dejaremos que nos vean.
Jonatán le dijo: 'Escucha, iremos donde esos hombres y dejaremos que nos vean.
Y Jonatán respondió: Mira: llegaremos hasta esos hombres y nos mostraremos ante ellos.
Jonatán dijo: 'Vamos a pasar adonde están esos hombres y nos pondremos delante de ellos.
Y Jonatán dijo: He aquí, nosotros pasaremos a esos hombres, y nos mostraremos a ellos.
y-dijo a-él el-que-llevaba sus-armas haz todo-lo-que en-tu-corazón inclínate para-ti Aquí-estoy contigo según-tu-corazón -
Si-así dicen a-nosotros detengámonos hasta-nuestro-alcanzar a-ustedes y-permaneceremos en-nuestro-lugar y-no subiremos hacia-ellos