1 Reyes 20:2 - Gloss Spanish Y-envió mensajeros a-Acab rey-de-Israel a-la-ciudad Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y envió mensajeros a la ciudad a Acab rey de Israel, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Ben-adad envió mensajeros a la ciudad para que transmitieran el siguiente mensaje al rey Acab de Israel: «Ben-adad dice: Biblia Católica (Latinoamericana) Mandó mensajeros a la ciudad donde Ajab, rey de Israel, La Biblia Textual 3a Edicion Y envió mensajeros a la ciudad, a Acab, rey de Israel, diciéndole: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Despachó mensajeros a la ciudad, a Ajab, rey de Israel, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y envió mensajeros a la ciudad a Acab, rey de Israel, diciendo: Así dice Benadad: |
Y-cogió Asa --toda-la-Plata y-el-oro los-que-quedaban en-los-tesoros-de el-Templo-de-YHVH y-tesoros la-casa-de el-rey el-rey y-los-puso en-mano-de-sus-servidores y-los-envió el-rey Asa a-Ben-Hadad hijo-de-Tabrimón de-Hezyón rey-de Siria el-que-habitaba en-Damasco diciendo
Y-Ben-Hadad rey-de-Aram reunió a-todo-su-ejército y-treinta y-dos reyes con-él y-caballo y-carro y-subió y-asedió contra-Samaria y-combatió con-ella
Y-dijo a-él así ha-dicho Ben-Hadad tu-plata y-tu-oro para-mí-ello y-tus-mujeres y-tus-hijos los-mejores para-mí-ellos
Y-había-escuchado acerca-de-Tirhacá rey-de-Kus diciendo: he-aquí-que ha-salido a-combatir contra-ti y-volvió Y-envió mensajeros a-Ezequías a-decir