y-dijo-ella sea-entregada --Abisag la-sunamita a-Adonías tu-hermano para-mujer
Y ella dijo: Dése Abisag sunamita por mujer a tu hermano Adonías.
—Entonces permite que tu hermano Adonías se case con Abisag, la muchacha de Sunem —contestó ella.
Ella le dijo: 'Permite que Abisag la sunamita sea dada como esposa a tu hermano Adonías'.
Ella dijo: Que Abisag la sunamita sea dada por mujer a tu hermano Adonías.
Prosiguió ella: 'Que Abisag, la sunamita, sea dada por esposa a tu hermano Adonías'.
Y ella dijo: Que Abisag sunamita sea dada por esposa a tu hermano Adonías.
y-buscaron una-joven hermosa en-todo el-territorio-de Israel y-encontraron a-Abisag la-sunamita y-trajeron a-ella al-rey
y-la-joven hermosa hasta-mucho y-fue para-el-rey cuidadora y-le-sirvió y-el-rey no la-conoció