Y-los-cuervos traían a-él pan y-carne por-la-mañana y-pan y-carne por-la-tarde y-de-el-torrente bebía
1 Reyes 17:7 - Gloss Spanish Y-sucedió al-cabo-de días que-se-secó el-torrente pues no-había lluvia en-el-país - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pasados algunos días, se secó el arroyo, porque no había llovido sobre la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, poco después, el arroyo se secó porque no había llovido en ninguna parte del reino. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero al cabo de un tiempo el torrente se secó, porque no caía más lluvia en el país. La Biblia Textual 3a Edicion Y sucedió que pasados los días° se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero al cabo de algún tiempo se secó el torrente, porque no había llovido en la región. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucedió que después de algunos días, se secó el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra. |
Y-los-cuervos traían a-él pan y-carne por-la-mañana y-pan y-carne por-la-tarde y-de-el-torrente bebía
Mira retiene las-aguas y-se-secan y-si-las-envía entonces-devastan la-tierra
Convirtió los-ríos en-desierto y-las-fuentes de-las-aguas en-tierra-sedienta
Aunque las-montañas serán-sacudidas y-las-colinas sean-removidas no-obstante-mi-gracia de-contigo no-será-sacudida ni-pacto-de mi-paz no será-removida dice que-te-compadece YHVH -
También-bestias-de campo bramarán a-ti pues se-secaron corrientes-de agua y-fuego consumió pastos-de la-llanura -
Herirá YHVH con-la-debilidad y-con-la-fiebre y-con-inflamación y-con-el-ardor y-con-la-espada y-con-la-erupción y-con-mildiu y-te-perseguirán hasta tu-pereces