1 Reyes 1:18 - Gloss Spanish

Y-ahora he-aquí-que Adonías se-ha-hecho-rey Y-ahora mi-señor el-rey no ha-sabido

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y he aquí ahora Adonías reina, y tú, mi señor rey, hasta ahora no lo sabes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, Adonías se proclamó rey, y mi señor el rey ni siquiera se ha enterado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues bien, Adonías se ha proclamado rey sin que tú, mi señor rey, lo sepas.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero ahora, he aquí que reina Adonías; y tú, mi señor el rey, no lo sabes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero ahora es Adonías quien se proclama rey, sin que tú, mi señor el rey, estés enterado de ello.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y he aquí ahora Adonías reina; y tú, mi señor el rey, no lo sabes.

1 Reyes 1:18 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:10

y-envió Absalón mensajeros por-todas-las-tribus-de Israel diciendo: cuando-oigan --el-sonido-de la-trompeta y-dirán reina Absalón en-Hebrón

1 Reyes 1:11

y-habló Natán a-Betsabé madre-de-Salomón diciendo: ¿acaso-no has-escuchado que se-ha-hecho-rey Adonías hijo-de-Haguit y-nuestro-señor David no ?-ha-sabido

1 Reyes 1:17

Y-dijo a-él mi-señor tú juraste por-YHVH tu-Dios a-tu-servidora ciertamente-Salomón tu-hijo reinará tras-mi Y-él, se-sentará sobre-mi-trono

1 Reyes 1:19

y-ha-sacrificado toros y-animales-cebados-y-ganado-menor en-abundancia y-ha-llamado a-todos-los-hijos-de el-rey y-a-Abiatar el-sacerdote y-a-Joab el-Jefe-de el-ejército pero-a-Salomón tu-siervo no ha-llamado

1 Reyes 1:24

y-dijo Natán mi-señor el-rey ¿tú has-dicho Adonías reinará tras-mi Y-él, se-sentará sobre-?-mi-trono

1 Reyes 1:27

¿acaso de-parte-de mi-señor el-rey se-ha-hecho la-cosa la-ésta y-no has-hecho-saber a-tus-siervos tus-siervos ¿Quién se-sentará sobre-el-trono-de mi-señor-el-rey tras-él -

1 Reyes 1:5

y-Adonías hijo-de-Haguit se-engreía diciendo: Yo reinaré e-hizo para-él un-carro y-jinetes y-cincuenta hombres que-corrían ante-él