Y-ahora esfuércense sus-manos y-sean como-hijos-de-valor pues-muerto su-señor Saúl pero-también-a-mí ungieron la-casa-de-Judá como-rey sobre-ellos -
1 Crónicas 26:6 - Gloss Spanish Y-a-Semaías su-hijo nacieron hijos que-fueron-señores sobre-la-casa-de su-padre porque-hombres-fuertes-de valor ellos Más versionesBiblia Reina Valera 1960 También de Semaías su hijo nacieron hijos que fueron señores sobre la casa de sus padres; porque eran varones valerosos y esforzados. Biblia Nueva Traducción Viviente Semaías, el hijo de Obed-edom, tuvo hijos muy capaces que obtuvieron posiciones de gran autoridad en el clan. Biblia Católica (Latinoamericana) A su hijo Semaías le nacieron hijos, que se impusieron en sus familias paternas, pues eran hombres valerosos. La Biblia Textual 3a Edicion También a su hijo Semaías le nacieron hijos que gobernaron la casa de su padre; porque eran varones valerosos y esforzados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A Semaías, hijo suyo, le nacieron hijos que fueron jefes de sus casas paternas, porque eran hombres esforzados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) También de Semaías su hijo nacieron hijos que fueron señores sobre la casa de sus padres; porque eran hombres esforzados y valientes. |
Y-ahora esfuércense sus-manos y-sean como-hijos-de-valor pues-muerto su-señor Saúl pero-también-a-mí ungieron la-casa-de-Judá como-rey sobre-ellos -
Amiel el-sexto Isacar el-séptimo Peultay el-octavo porque le-había-bendecido Dios -
Hijos-de Semaías Otní y-Rafael y-Obed Elzabad y-sus-hermanos hombres-de-valor Eliú y-Semaquías
Todos-éstos de-los-hijos-de Obed-Edom ellos y-sus-hijos Y-sus-hermanos hombres-de-valor con-fuerza para-el-servicio sesenta y-dos de-Obed-Edom
Y-entró tras-él Azarías el-sacerdote y-con-él sacerdotes de-YHVH ochenta hombres-de-coraje
Y-sus-hermanos hombres vigorosos ciento veinte y-ocho y-jefe-de sobre-ellos Zabdiel hijo-de-Hagdolim -
Y-se-apareció a-él el-Ángel-de YHVH y-dijo a-él YHVH contigo guerrero el-valiente