Y-la-comida-de su-mesa y-la-posición-de sus-servidores y-el-puesto-de sus-asistentes sus-asistentes y-los-vestidos-de-ellos y-sus-bebidas y-sus-holocaustos que ofrecía al-templo-de YHVH y-no-hubo en-ella más aliento
1 Crónicas 26:16 - Gloss Spanish A-Supim Y-a-Hosah al-occidente con la-puerta-de Saléquet en-el-camino de-la-subida guardia correspondiendo-a guardia Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Para Supim y Hosa, la del occidente, la puerta de Salequet, en el camino de la subida, correspondiéndose guardia con guardia. Biblia Nueva Traducción Viviente A Supim y a Hosa les asignaron la puerta occidental y la entrada que conduce al templo. Los turnos de guardia se dividían de manera equitativa. Biblia Católica (Latinoamericana) A Supim y a Josá, el occidente, junto a la puerta de la sala en el camino de la subida, correspondiéndose un puesto de guardia con el otro. La Biblia Textual 3a Edicion Para Supim y Hosa, la del occidente, junto a la puerta de Salequet, en el camino de subida. Guardia con guardia se correspondían: Biblia Serafín de Ausejo 1975 A Supín y a Josá les tocó la de occidente, con la puerta del Tocón, en el camino de subida, por lo que un puesto de guardia estaba frente al otro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) A Supim y Hosa al occidente, con la puerta de Salequet al camino de la subida, guardia contra guardia. |
Y-la-comida-de su-mesa y-la-posición-de sus-servidores y-el-puesto-de sus-asistentes sus-asistentes y-los-vestidos-de-ellos y-sus-bebidas y-sus-holocaustos que ofrecía al-templo-de YHVH y-no-hubo en-ella más aliento
Y-echaron en-suertes el-servicio igual-por el-pequeño como-el-grande el-maestro con-el-discípulo -
Al-oriente levitas seis norte por-día cuatro al-sur por-día cuatro y-en-los-almacenes de-dos en-dos
Y-la-comida-de su-mesa y-las-habitaciones-de sus-siervos y-el-porte-de sus-ministros y-las-ropas-de-ellos y-sus-coperos y-sus-vestidos y-su-escalinata por-la-cual subía a-la-casa-de YHVH entonces-no-hubo ya en-ella espíritu
Los-cabezas-de los-levitas Hasabías Serebías y-Jesúa hijo-de-Cadmiel Y-sus-hermanos enfrente-de-ellos para-alabar y-para-dar-gracias conforme-al-mandato-de David varón-de-Dios sección frente-a sección