Y-cuando-vio su-escudero que estaba-muerto Saúl cayó también-él sobre-la-espada y-murió -
1 Crónicas 10:6 - Gloss Spanish Así-murió Saúl y-tres-de sus-hijos y-toda-su-casa, juntos-con-él murieron Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Así murieron Saúl y sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Saúl y sus tres hijos murieron allí juntos, y su dinastía llegó a su fin. Biblia Católica (Latinoamericana) Así murió Saúl con sus tres hijos; y toda su gente murió juntamente con él. La Biblia Textual 3a Edicion Murió pues Saúl con tres de sus hijos, y todos los de su casa° murieron juntamente con él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Murieron, pues, Saúl y sus tres hijos, así como todos sus hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así murió Saúl con sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él. |
Y-cuando-vio su-escudero que estaba-muerto Saúl cayó también-él sobre-la-espada y-murió -
Y-viendo todos-los-hombre-de Israel que-estaban-en-el-valle que habían-Huido y-que-habían-muerto Saúl y-sus-hijos dejaron sus-ciudades y-huyeron y-vinieron los-filisteos y-habitaron en-ellas -
Y-murió Saúl y-tres-de sus-hijos y-el-que-llevaba sus-armas también todos-sus-hombres en-el-día el-aquel juntamente
y-sucedió cuando-su-mencionar --el-arca-de Dios que-cayó de-sobre-la-silla hacia-atrás de junto-a la-puerta y-se-rompió su-nuca y-murió pues-anciano el-hombre y-pesado Y-él, había-juzgado a-Israel cuarenta año(s)