Y-oyendo todos-los-de Jabés-de Galaad - todo-lo-que-habían-hecho los-filisteos a-Saúl
1 Crónicas 10:10 - Gloss Spanish Y-pusieron --sus-armas en-la-casa-de sus-dioses y-su-cráneo clavaron en-la-casa-de Dagón - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y colgaron la cabeza en el templo de Dagón. Biblia Nueva Traducción Viviente Pusieron su armadura en el templo de sus dioses y colgaron su cabeza en el templo de Dagón. Biblia Católica (Latinoamericana) Depositaron las armas de Saúl en el templo de sus dioses y clavaron su cráneo en el templo de Dagón. La Biblia Textual 3a Edicion Y colgaron sus armas en el templo de sus dioses, y enclavaron su cabeza en el templo de Dagón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Expusieron las armas de Saúl en el templo de su dios y clavaron la cabeza en el templo de Dagón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y colgaron la cabeza en el templo de Dagón. |
Y-oyendo todos-los-de Jabés-de Galaad - todo-lo-que-habían-hecho los-filisteos a-Saúl
Y-le-despojaron y-tomaron --su-cabeza y-sus-armas y-enviaron a-la-tierra-de-los-filisteos en-derredor para-proclamarlo a-sus-ídolos y-a-el-pueblo
y-se-pusieron --sus-armas en-el-templo-de Astarot y-su-cuerpo colgaron en-la-muralla-de Bet-Shean