Espada de-YHVH llena-de sangre cubierta con-grasa con-sangre-de corderos y-cabras con-grasa-de riñones-de machos-cabríos pues sacrificio a-YHVH en-Bosrá y-matanza grande en-tierra-de Edom
1 Crónicas 1:44 - Gloss Spanish Y-murió Bela y-reinó en-su-lugar Jobab hijo-de-Zera de-Bosrá Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Muerto Bela, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, de Bosra. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Bela murió, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, quien era de Bosra. Biblia Católica (Latinoamericana) Murió Bela, y reinó en su lugar Yobab, hijo de Zéraj, de Bosrá. La Biblia Textual 3a Edicion Muerto Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Murió Bela y reinó en su lugar Yobab, hijo de Zéraj, de Bosrá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando murió Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra. |
Espada de-YHVH llena-de sangre cubierta con-grasa con-sangre-de corderos y-cabras con-grasa-de riñones-de machos-cabríos pues sacrificio a-YHVH en-Bosrá y-matanza grande en-tierra-de Edom
¿Quién-éste que-viene de-Edom rojo vestiduras de-Bosrá este espléndido con-su-túnica que-se-pasea con-grandeza-de su-poder Yo hablo con-rectitud poderoso para-salvar
Ciertamente por-mí-mismo juro declaración-de-YHVH que-por-ruina por-espanto por-oprobio y-por-maldición será Bosrá y-todas-sus-ciudades serán por-ruinas perpetuas
Recoger recogeré Jacob todos-tú reunir reuniré residuo-de Israel junto los-pondré como-ovejas-de Bosrá como-rebaño en-medio-de su-aprisco se-amontonarán con-personas