By this you shall be tested: by the life of Pharaoh, you shall not go from this place unless your youngest brother comes here.
Genesis 44:21 - English Standard Version 2016 Then you said to your servants, ‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’ Más versionesKing James Version (Oxford) 1769 And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. Amplified Bible - Classic Edition And you said to your servants, Bring him down to me, that I may set my eyes on him. American Standard Version (1901) And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him. Common English Bible You told your servants, ‘Bring him down to me so I can see him.’ Catholic Public Domain Version And you said to your servants, 'Bring him to me, and I will set my eyes on him.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him. |
By this you shall be tested: by the life of Pharaoh, you shall not go from this place unless your youngest brother comes here.
and bring your youngest brother to me. So your words will be verified, and you shall not die.” And they did so.
And he lifted up his eyes and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, “Is this your youngest brother, of whom you spoke to me? God be gracious to you, my son!”
We said to my lord, ‘The boy cannot leave his father, for if he should leave his father, his father would die.’
I will set my eyes on them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not pluck them up.
Now, behold, I release you today from the chains on your hands. If it seems good to you to come with me to Babylon, come, and I will look after you well, but if it seems wrong to you to come with me to Babylon, do not come. See, the whole land is before you; go wherever you think it good and right to go.
And if they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it shall kill them; and I will fix my eyes upon them for evil and not for good.”