eta Rebekari, bedeinkatuz, esan zioten: «Izan dezazula ondorengo ugari, arreba! Menpera ditzatela zure ondorengoek etsaien hiriak!»
NOMBREAC 10:36 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Kutxa gelditzean, berriz, honela zioen: «Itzuli, Jauna! Kontaezinak dira israeldar gudari-taldeak!» Navarro-Labourdin Basque Eta arka phausatzen çutenean, erraten çuen: Jauna, itzul çaite Israelgo armadaco ostera. Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Kutxa gelditzean, berriz, honela zioen: «Itzuli, Jauna! Kontaezinak dira israeldar gudari-taldeak!» |
eta Rebekari, bedeinkatuz, esan zioten: «Izan dezazula ondorengo ugari, arreba! Menpera ditzatela zure ondorengoek etsaien hiriak!»
Zergatik utzi diguzu zure bideetatik aldentzen, zuri begirunerik ez izateraino gure bihotzak gogortzen? Itzul zakizkigu, zeure zerbitzariongatik, zeure oinordetzat aukeratu dituzun leinuongatik.
Jaunak zeuen Jainkoak ugaldu egin zaituzte eta, egun, zeruko izarrak bezain ugari zarete.