Jesusek, haien sinesmena ikusirik, esan zion elbarriari: —Seme, barkatuak dituzu bekatuak.
MARKOS 2:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Bazen han eserita zenbait lege-maisu, eta hau zioten beren baitan: Navarro-Labourdin Basque Eta Scribetaric batzu ciraden han iarriac, eta iharduquiten çuten bere bihotzetan, hunela, Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Bazen han eserita zenbait lege-maisu, eta hau zioten beren baitan: |
Jesusek, haien sinesmena ikusirik, esan zion elbarriari: —Seme, barkatuak dituzu bekatuak.
«Zer ari da hori horrela? Biraoka ari duk. Nork barka ditzake bekatuak, Jainkoak berak baizik?»
Konturatu zen Jesus eta esan zien: —Zer ari zarete ogirik ez daukazuela eta? Oraindik ez al duzue ulertzeko adimenik? Hain burugogorrak al zarete?
eta Jainkoaren ezagutzaren aurka altxatzen den harropuzkeria oro errausten ditugu, eta giza arrazoiketa oro Kristoren morrontzapean jartzen, berari obedi diezaion;