MARKOS 15:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Baina Jesusek ez baitzion gehiago erantzun, harriturik gelditu zen Pilato. Navarro-Labourdin Basque Baina Iesusec deus etzeçan guehiagoric ihardets: hala non miresten baitzuen Pilatec. Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Baina Jesusek ez baitzion gehiago erantzun, harriturik gelditu zen Pilato. |
Gaizki tratatu zuten, eta bera apaldu egin zen, ahorik zabaldu gabe; hiltzera daramaten arkumeak bezala, moztaileen aurrean isilik dagoen ardiak bezala, ez zuen ahorik zabaldu.
Zuek, ene ikasleok, begira niri eta Jaunak eman dizkidan haurrei: Sion mendian bizi den Jaun ahalguztidunak jarri gaitu Israelentzat ezaugarri eta zantzu.
«Entzun, bada, zuk, Josue apaiz nagusi horrek, eta entzun bezate zure apaiz-laguntzaileok, ernetzeko dagoen salbamenaren aurre-ezaugarri direnok: Nik neure morroi “Ernamuin” ekarriko dut.
Apaizburuek eta zaharrek salaketa asko egiten zuten haren aurka, baina hark ez zuen ezer erantzuten.
Eta ez baitzion salakuntza bati ere erantzunik eman, erabat harriturik gelditu zen gobernaria.
Pilatok esan zion: —Ez al duzu ezer erantzun behar? Begira zenbat gauzaz salatzen zaituzten.
Berriro jauregira sartu eta galdetu zion Jesusi: —Nongoa zara zu? Jesusek, ordea, ez zion erantzun ere egin.
Dirudienez, gu, apostoluok, Jainkoak azken tokian jarri gaitu, heriotzara kondenatuak bagina bezala; ikuskizun bihurtu gaitu mundu guztiarentzat, bai aingeruentzat, bai gizon-emakumeentzat.