Bazen kartzelan Barrabas zeritzan bat, matxinadakoan giza hilketa bat egina, beste batzuekin batera.
LUKAS 23:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Barrabas hau, hirian gertaturiko matxinada eta giza hilketa batengatik kartzelan sartua zuten. Navarro-Labourdin Basque Cein baitzén, hirian eguin içan cen cembeit mutinationegatic eta heriotzegatic presoindeguian eçarria. Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Barrabas hau, hirian gertaturiko matxinada eta giza hilketa batengatik kartzelan sartua zuten. |
Bazen kartzelan Barrabas zeritzan bat, matxinadakoan giza hilketa bat egina, beste batzuekin batera.
Han, salatzen hasi zitzaizkion: «Gure nazioa nahaspilatzen harrapatu dugu gizon hau; enperadoreari zergak ordaintzea galarazten du eta bera Mesias, erregea, dela esaten».
Baina haiek, behin eta berriro: «Judea osoan barrena herria asaldatzen ari da bere irakaspenez; Galilean hasi zen eta honaino iritsi da».
Beraz, ez zara zu oraindik orain matxinatu eta lau mila gerrillarirekin basamortura jo zuen egiptoarra.
Santua eta zuzena zen, baina zuek ukatu egin zenuten, eta hiltzaile bat askatzeko eskatu;