Une hartatik hasi zen Jesus bere ikasleei azaltzen, berak Jerusalemera igo eta zahar, apaizburu eta lege-maisuen aldetik asko sufritu behar zuela; hil egingo zutela eta hiru egunen buruan piztu egingo zela.
LUKAS 18:33 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) eta, zigorkatu ondoren, hil egingo dute; baina hirugarren egunean piztu egingo da». Navarro-Labourdin Basque Eta açotatu duqueitenean, hilen duté: baina hereneco egunean resuscitaturen da. Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) eta, zigorkatu ondoren, hil egingo dute; baina hirugarren egunean piztu egingo da». |
Une hartatik hasi zen Jesus bere ikasleei azaltzen, berak Jerusalemera igo eta zahar, apaizburu eta lege-maisuen aldetik asko sufritu behar zuela; hil egingo zutela eta hiru egunen buruan piztu egingo zela.
eta esan zioten: —Jauna, gogoratu dugu engainatzaile horrek, artean bizi zelarik, esan zuela: «Hiru egunen buruan piztu egingo naiz».
Izan ere, atzerritarren eskuetara emango dute, eta irain eta iseka egingo diote eta listua botako,
Haiek, ordea, ez zuten ezertxo ere ulertu; haren hizkera ilun gertatzen zitzaien eta ez zekiten zer esan nahi zien.
alegia, Gizonaren Semea bekatarien eskuetara eman behar zutela eta gurutziltzatu, eta hirugarren egunean piztu egin behar zuela».