Orduan, Kenaanaren seme Sedekiasek masailekoa eman zion Mikeasi, esanez: —Nondik atera zait niri Jaunaren espiritua, zuri mintzatzeko?
EGINAK 23:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Orduan, Paulok esan zion: «Jainkoak joko zaitu, horma zuritu hori! Ni legearen arabera epaitzeko zaude hor eseria; nola hausten duzu legea ni jotzeko aginduz?» Navarro-Labourdin Basque Orduan Paulec erran cieçón, Cehaturen au hi Iaincoac, paret churituá: eta hi baihago Leguearen arauez ene iugeatzeco, eta Leguearen contra manatzen duc ni ceha nadin? Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Orduan, Paulok esan zion: «Jainkoak joko zaitu, horma zuritu hori! Ni legearen arabera epaitzeko zaude hor eseria; nola hausten duzu legea ni jotzeko aginduz?» |
Orduan, Kenaanaren seme Sedekiasek masailekoa eman zion Mikeasi, esanez: —Nondik atera zait niri Jaunaren espiritua, zuri mintzatzeko?
Lagun izango ote dituzu epaile makurrak, legea mespretxatuz zorigaitza sortzen dutenak?
Ikusi dut mundu honetan bidegabekeria dagoela zuzenbidearen ordez, eta gaiztakeria zuzentasunaren ordez.
«Ez egin bidegabekeriarik epaiketan, ez jende xehearen alde jarriz, ez handikiari mesede eginez: epaitu zuzenbidez zeuen herritarra.
«Ez egin bidegabekeriarik, luzera, pisua nahiz edukiera neurtzeko neurri faltsuak erabiliz.
—Zilegi ote dugu geure legearen arabera inor gaitzestea, aldez aurretik berari entzun eta zer egin duen jakin gabe?