Hechos 5:35 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

januxun Gamalielin jabube xanen ibubu jatu yuikin: —Israelbuun, na junibu kupikatsis ikin man jaska waidan, shinankin uindakanwen.

Kaxinawá Bíblia (BR)

hanushũ Gamalielĩ habube shanẽ ibubu hatu yuikĩ: —Israelbuũ, na hunibu kupikatsis ikĩ mã haska wairã, xinãkĩ uĩrakãwẽ.

Hechos 5:35 Referencias Cruzadas

Mateus 27:19

janu Pilato gobernador tsauti anu tsaudiaken jawen ainen jancha bumakin yuikin: —Jesúswen taea en nama chakashinaii. Jaskawen taexun ja juni pepa jawa jatubetans jakidi chakabu yuikin jawa yunuyamawe— aka juxun jawen tsumapan yuixunbiaya

Hechos 19:36

Jaska chanimawen taea pestan shinan pewama man jaskatidumaki. Uindakanwen.

Hechos 22:26

jaska wa capitánen ninkabain jawen xanen ibu comandante anu ka jaki chanikin yuikin: —Ja junidan, romano documentoyakiaki. Chanimamenkain, yukatanwen— aka

Hechos 5:34

janua jabianudi Diosun jancha kenenibu yusinananmis juni betsa fariseo dasibibun ninkakin jakidi pe shinanmisbu jawen kena Gamaliel jatube xanen ibubu janu ichabu anudi jatube tsaua benikaun policiabun jau Jesúsun kushipayabu jatu kainmayununbun jatu yunua iyuaibun

Hechos 5:36

Eskaki, matu yuinun ninkakanwen. Juni betsa Teudas xanen ibunun, ixun jatu binunun ikin nukunabu padanyan 400 junibun jawen jancha ninkakin chibain jaki xukuabu soldadobun achixun ja juni deteabun jabun chibainbu datei dasibi paxai sa iki keyunibukiaki, janu bextekei keyuidan.