Los de Israel han hecho amistad con gente de otros pueblos. Mi pueblo se parece al pan mal cocido.
Efraín se ha mezclado con los demás pueblos; Efraín fue torta no volteada.
»El pueblo de Israel se mezcla con paganos de otras naciones, ¡y se vuelven tan inútiles como un pastel a medio cocer!
Efraím irá a ablandarse en tierra extranjera. Efraím es una tortilla que se ha quemado por un solo lado.
Efraín se ha mezclado con los pueblos, Efraín ha venido a ser una torta no volteada.°
Con gentiles se ha mezclado Efraín. Efraín es como una torta a la que no se le ha dado la vuelta.
Efraín se mezcló con los pueblos; Efraín es torta no volteada.