Ester 2:2 - Biblia Lenguaje Básico Entonces los consejeros dijeron al rey: —Conviene que el rey nombre asistentes en todas las provincias del país, para que busquen jóvenes hermosas y solteras. Esas jóvenes deberán ser llevadas a las dependencias de las mujeres, en el palacio que el rey tiene en Susa. Allí estarán bajo el cuidado de Hegeo, el hombre a quien el rey ha confiado el cuidado de las mujeres, para que les proporcione un tratamiento de belleza. Entonces el rey elegirá a la joven que más le guste y la nombrará reina en lugar de Vasti. La propuesta agradó al rey, y así se hizo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y dijeron los criados del rey, sus cortesanos: Busquen para el rey jóvenes vírgenes de buen parecer; Biblia Nueva Traducción Viviente Así que sus asistentes personales sugirieron lo siguiente: «Busquemos en todo el imperio jóvenes hermosas y vírgenes para el rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Los cortesanos del rey le dijeron entonces: «Busquemos para el rey algunas jovencitas que sean a la vez vírgenes y hermosas. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces los asistentes personales que servían al rey dijeron: Búsquense para el rey jóvenes vírgenes y de hermoso parecer, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces, los servidores del rey, sus cortesanos, dijeron: 'Búsquense para el rey jóvenes doncellas de hermoso aspecto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dijeron los siervos del rey, sus oficiales: Busquen para él jóvenes vírgenes de buen parecer; |