Daniel 2:25 - Biblia Lenguaje Básico Enseguida Arioc llevó a Daniel ante el rey y le dijo: —Tengo aquí a un joven, de los que trajimos de Judá. Asegura que él puede decir al rey lo que significa su sueño. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces Arioc llevó prontamente a Daniel ante el rey, y le dijo así: He hallado un varón de los deportados de Judá, el cual dará al rey la interpretación. Biblia Nueva Traducción Viviente Enseguida Arioc llevó a Daniel ante el rey y anunció: «¡Entre los cautivos de Judá, encontré a uno que le dirá al rey el significado de su sueño!». Biblia Católica (Latinoamericana) Aryok llevó inmediatamente a Daniel ante el rey y le dijo: 'Entre los desterrados de Judá encontré a un hombre que dará al rey el significado de su sueño'. La Biblia Textual 3a Edicion Arioc llevó prontamente a Daniel ante el rey, y le dijo así: He hallado un varón de los deportados de Judá que dará la interpretación al rey. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Arioc llevó entonces a Daniel rápidamente a la presencia del rey y le dijo: 'He hallado a un hombre entre los deportados de Judá que dará a conocer al rey la interpretación'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Arioc llevó prestamente a Daniel delante del rey, y le dijo así: He hallado a un varón de los cautivos de Judá, el cual declarará al rey la interpretación. |