Eta baquezco bitimatic sacrificiotan Jaunari escainico diozcate bilgorra eta buztana osoric,
NOMBREAC 7:88 - Navarro-Labourdin Basque Baquezco bitimetaco, hogoi eta lau idi, hirur hogoi ahari, hirur hogoi aker eta hirur hogoi bildots urthecoac. Horiec içan ciren escainiac aldarearen dedicacionean, gançutua içan cenean. Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Elkartasun-oparitarako abereak, guztira, hogeita lau zekor, hirurogei ahari, hirurogei aker eta urtebeteko hirurogei bildots ziren. Horiek izan ziren aldarea sagaratu ondorengo inaugurazio-jairako opariak. |
Eta baquezco bitimatic sacrificiotan Jaunari escainico diozcate bilgorra eta buztana osoric,
Moisec tabernaclea akabatu çuenean, eta xutic eçarri, eta gançutu eta sainduetsi çuenean bere unci guciequin, eta aldarea orobat eta hartaco tresnac ere,
Beraz aitzindariec, aldarearen dedicacionecotzat, eguin cituzten beren escainçac aldarearen aitzinean, hura gançutua içan cen egunean.
Israelgo semeen aitzindariez horiec içan ciren escainiac aldarearen dedicacionean, aldarea consecratua içan cen egunean: hamabi azpil cilharrezco, hamabi unci cilharrezco, eta hamabi xurrutto urhezcoac;
Hamabi idi arthaldetic holocaustetaco, hamabi ahari, hamabi bildots urthecoac eta beren libacioneac; hamabi aker bekatuarençatecoac.