Eta gendetzeac biltzen ciradela, has cedin erraiten, Generatione haur gaichtoa da: signo esquez dago: baina signoric etzayó emanen Ionas prophetaren signoa baicen.
LUKAS 11:16 - Navarro-Labourdin Basque Eta berceac tentatzen çutela, signo cerutic esquez çaizcan. Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Beste batzuek, azpikeriaz, Jainkoarengandiko seinale bat eskatzen zioten. |
Eta gendetzeac biltzen ciradela, has cedin erraiten, Generatione haur gaichtoa da: signo esquez dago: baina signoric etzayó emanen Ionas prophetaren signoa baicen.
Orduan erran cieçoten, Cer signo bada hic eguiten duc, dacussagunçát eta hi sinhets eçagun? cer obra eguiten duc?
Eta haur erraiten çuten hura tentatzen çutela, hura cerçaz accusa lutençát. Baina Iesusec beheiti gurthuric erhiaz scribatzen çuen lurrean.