Então o Rei dirá aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai. Possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Tito 3:7 - Almeida Século 21 para que, justificados pela sua graça, fôssemos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 a fim de que, justificados por graça, nos tornemos seus herdeiros, segundo a esperança da vida eterna. Almeida Revista e Corrigida para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros, segundo a esperança da vida eterna. Almeida Revista Corrigida 1995 para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros, segundo a esperança da vida eterna. Versão Católica com cabeçalhos para que, justificados por sua graça, nós nos tornássemos herdeiros da esperança da vida eterna. João Ferreira de Almeida Atualizada para que, sendo justificados pela sua graça, fôssemos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 a fim de que, justificados por graça, nos tornemos seus herdeiros, segundo a esperança da vida eterna. |
Então o Rei dirá aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai. Possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Quando Jesus saiu, correu para ele um homem, que se ajoelhou diante dele e lhe perguntou: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
sendo justificados gratuitamente pela sua graça, por meio da redenção que há em Cristo Jesus,
Por essa razão, a promessa procede da fé, para que seja segundo a graça, a fim de que a promessa seja confirmada a toda a descendência, não somente aos que são da lei, mas também aos que são da fé que Abraão teve. Ele é pai de todos nós
Se somos filhos, também somos herdeiros, herdeiros de Deus e coerdeiros de Cristo, se é certo que sofremos com ele, para que também com ele sejamos glorificados.
Alguns de vós éreis assim. Mas fostes lavados, santificados e justificados em nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus.
sabemos, contudo, que o homem não é justificado pelas obras da lei, mas pela fé em Jesus Cristo. Nós também temos crido em Cristo Jesus, para sermos justificados pela fé em Cristo e não pelas obras da lei, pois ninguém será justificado pelas obras da lei.
E, se sois de Cristo, então sois descendência de Abraão e herdeiros conforme a promessa.
Portanto, tu não és mais escravo, mas filho; e, se és filho, és também herdeiro por obra de Deus.
E o próprio Jesus Cristo, nosso Senhor, e Deus, nosso Pai, que nos amou e pela graça nos deu uma eterna consolação e boa esperança,
na esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos,
aguardando a bendita esperança e o aparecimento da glória do nosso grande Deus e Salvador, Cristo Jesus,
Não são todos eles espíritos ministradores, enviados para servir em favor dos que herdarão a salvação?
Pela fé, Noé, temente a Deus, construiu uma arca para a salvação da sua família, quando advertido sobre coisas que ainda não se viam. Por meio da fé, condenou o mundo e tornou-se herdeiro da justiça segundo a fé.
Pela fé, peregrinou na terra da promessa, como se fosse terra estrangeira, habitando em tendas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa.
Assim, Deus, querendo mostrar mais claramente aos herdeiros da promessa a imutabilidade de seu propósito, interveio com juramento,
Ouvi, meus amados irmãos. Por acaso, Deus não escolheu os pobres para o mundo, a fim de fazê-los ricos na fé e herdeiros do reino que prometeu aos que o amam?
Da mesma forma, maridos, vivei com elas a vida do lar, com entendimento, dando honra à mulher como parte mais frágil e herdeira convosco da graça da vida, para que as vossas orações não sejam impedidas.