Tito 3:4 - Almeida Século 21 Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor para com os homens, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quando, porém, se manifestou a benignidade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor para com todos, Almeida Revista e Corrigida Mas, quando apareceu a benignidade e o amor de Deus, nosso Salvador, para com os homens, Almeida Revista Corrigida 1995 Mas, quando apareceu a benignidade e caridade de Deus, nosso Salvador, para com os homens, Versão Católica com cabeçalhos Mas a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador, se manifestaram. Ele nos salvou, João Ferreira de Almeida Atualizada Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quando, porém, se manifestou a benignidade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor para com todos, |
Ou desprezas as riquezas da sua bondade, tolerância e paciência, ignorando que a graça de Deus te conduz ao arrependimento?
Paulo, apóstolo de Cristo Jesus, segundo a ordem de Deus, nosso Salvador, e de Cristo Jesus, nossa esperança,
Pois é para isso que trabalhamos e lutamos, porque temos colocado nossa esperança no Deus vivo, o Salvador de todos os homens, especialmente dos que creem.
e que agora se manifestou pelo aparecimento de nosso Salvador Cristo Jesus, que destruiu a morte e trouxe à luz a vida e a imortalidade pelo evangelho,
e no tempo próprio manifestou a sua palavra, mediante a pregação que me foi confiada segundo a ordem de Deus, nosso Salvador;
Nesse caso, seria necessário que ele sofresse muitas vezes, desde a fundação do mundo. Mas agora, na consumação dos séculos, ele se manifestou de uma vez por todas, para aniquilar o pecado por meio do sacrifício de si mesmo.