O Senhor lhe disse: Servo mau! Pela tua boca te julgarei. Sabias que sou homem severo, que tomo o que não dei e colho o que não semeei;
Tito 3:11 - Almeida Século 21 Sabes que tal indivíduo perverteu-se, vive pecando e já condenou a si mesmo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 pois sabes que tal pessoa está pervertida, e vive pecando, e por si mesma está condenada. Almeida Revista e Corrigida sabendo que esse tal está pervertido e peca, estando já em si mesmo condenado. Almeida Revista Corrigida 1995 sabendo que esse tal está pervertido e peca, estando já em si mesmo condenado. Versão Católica com cabeçalhos pois sabemos que um homem desse tipo se perverteu e se entregou ao pecado, condenando-se a si mesmo. João Ferreira de Almeida Atualizada sabendo que esse tal está pervertido, e vive pecando, e já por si mesmo está condenado. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 pois sabes que tal pessoa está pervertida, e vive pecando, e por si mesma está condenada. |
O Senhor lhe disse: Servo mau! Pela tua boca te julgarei. Sabias que sou homem severo, que tomo o que não dei e colho o que não semeei;
Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o plano de Deus para si mesmos, pois não foram batizados por João.
Quem nele crê não é condenado; mas quem não crê, já está condenado, pois não crê no nome do Filho unigênito de Deus.
Então Paulo e Barnabé falaram corajosamente: Era necessário que em primeiro lugar se pregasse a vós a palavra de Deus. Mas, visto que a rejeitais e não vos considerais dignos da vida eterna, nós nos voltamos para os gentios.
Desde que soubemos que alguns dos nossos, os quais não enviamos, vos têm perturbado com palavras, confundindo-vos a mente,
Ora, sabemos que tudo o que a lei diz é para os que estão debaixo da lei que ela diz, para que toda boca se cale e todo o mundo fique sujeito ao julgamento de Deus.
Lembra-lhes essas coisas, exortando-os diante de Deus que não discutam por causa de palavras que não têm utilidade alguma, senão a de prejudicar os ouvintes.
É preciso fazê-los calar, pois, motivados pela ganância, transtornam casas inteiras, ensinando o que não convém.
não dando ouvidos a fábulas judaicas, nem a mandamentos de homens que se desviam da verdade.
Se continuarmos intencionalmente no pecado, depois de receber o pleno conhecimento da verdade, já não resta mais sacrifício pelos pecados,