Provérbios 8:10 - Almeida Século 21 Aceitai minha correção, e não a prata; e o conhecimento, em vez do ouro puro. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Aceitai o meu ensino, e não a prata, e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido. Almeida Revista e Corrigida Aceitai a minha correção, e não a prata, e o conhecimento mais do que o ouro fino escolhido. Almeida Revista Corrigida 1995 Aceitai a minha correção, e não a prata, e o conhecimento mais do que o ouro fino escolhido. Versão Católica com cabeçalhos Aceitem a minha disciplina, e não o dinheiro; prefiram o conhecimento, em lugar do ouro, João Ferreira de Almeida Atualizada Aceitai antes a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Aceitai o meu ensino, e não a prata, e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido. |
O ouro ou o cristal não se podem comparar com ela; nem se pode trocá-la por joias de ouro fino.
É bem melhor adquirir sabedoria do que ouro! É bem melhor escolher entendimento do que prata!
O ouro e as muitas pedras preciosas são conhecidos, mas os lábios que trazem conhecimento são joia de grande valor.
Meu fruto é melhor que o ouro, sim, melhor que o ouro refinado; e minha retribuição, melhor que a prata escolhida.
Então Pedro lhe disse: Não tenho prata nem ouro. Mas o que tenho, isso te dou: Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, anda!
entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo a muitos; nada tendo, mas possuindo tudo.