La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Provérbios 5:8 - Almeida Século 21

Fica longe dela e não te aproximes da porta da sua casa;

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Afasta o teu caminho da mulher adúltera e não te aproximes da porta da sua casa;

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Afasta dela o teu caminho e não te aproximes da porta da sua casa;

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Afasta dela o teu caminho e não te aproximes da porta da sua casa;

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Afaste-se do caminho da estrangeira, e não se aproxime da porta da casa dela.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Afasta o teu caminho da mulher adúltera e não te aproximes da porta da sua casa;

Ver Capítulo
Otras versiones



Provérbios 5:8
9 Referencias Cruzadas  

Não sigas a vereda dos ímpios, nem andes pelo caminho dos maus.


Não passes por ele, evita-o; desvia-te dele e passa longe.


para que não entregues tua força aos outros, nem teus anos a gente cruel;


Que o teu coração não se desvie para os caminhos dela e que tu não andes perdido nas suas veredas.


que passava pela rua, próximo à esquina da mulher adúltera, e seguia em direção à casa dela,


Senta-se à porta de casa ou em uma cadeira, no alto da cidade,


e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Pois teus são o reino, o poder e a glória, para sempre. Amém.]


E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as;