Tu dirás: Espancaram-me, e não doeu; bateram-me, e não senti. Quando despertarei para voltar a beber?
Provérbios 26:9 - Almeida Século 21 Como o espinho que entra na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Como galho de espinhos na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos insensatos. Almeida Revista e Corrigida Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na boca dos tolos. Almeida Revista Corrigida 1995 Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na boca dos tolos. Versão Católica com cabeçalhos Como galho de espinhos na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos insensatos. João Ferreira de Almeida Atualizada Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na mão dos tolos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Como galho de espinhos na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos insensatos. |
Tu dirás: Espancaram-me, e não doeu; bateram-me, e não senti. Quando despertarei para voltar a beber?
Como o flecheiro que fere a todos, assim é quem contrata o tolo ou o bêbado que vem passando.