Provérbios 24:2 - Almeida Século 21 porque o coração deles pensa em violência e os seus lábios falam com maldade. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 porque o seu coração maquina violência, e os seus lábios falam para o mal. Almeida Revista e Corrigida porque o seu coração medita a rapina, e os seus lábios falam maliciosamente. Almeida Revista Corrigida 1995 porque o seu coração medita a rapina, e os seus lábios falam maliciosamente. Versão Católica com cabeçalhos porque o coração deles trama violência, e seus lábios só falam maldades. - 20 - João Ferreira de Almeida Atualizada porque o seu coração medita a violência; e os seus lábios falam maliciosamente. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 porque o seu coração maquina violência, e os seus lábios falam para o mal. |
Sua boca está cheia de maldição, enganos e ameaças; debaixo da sua língua há maldade e perversidade.
Não me arrastes com os ímpios e com os que praticam a maldade; eles falam de paz ao próximo, mas são maldosos de coração.
Também os que buscam tirar-me a vida preparam armadilhas contra mim, e os que procuram o meu mal dizem coisas prejudiciais; o dia inteiro maquinam traição.
Pelo que assim diz o Santo de Israel: Visto que rejeitais esta palavra e confiais na opressão e na perversidade, e vos apegastes a elas,
Ninguém clama pela justiça, ninguém busca o direito com a verdade; em vez disso, confiam no que é vão e falam mentiras; engravidam do mal e dão à luz a maldade.
Mas não tens olhos nem coração, a não ser para a tua ganância, para derramar sangue inocente, para opressão e extorsão.
As suas mãos estão aptas para fazer o mal. O príncipe e o juiz exigem suborno; os nobres impõem seu próprio desejo. Todos eles tramam o crime.
disse: Ó filho do Diabo, cheio de todo engano e de toda maldade, inimigo de toda justiça, não cessarás de perverter os caminhos retos do Senhor?
Quando Davi soube que Saul maquinava o mal contra ele, disse ao sacerdote Abiatar: Traze aqui o colete.