Inclina teu ouvido e ouve as palavras dos sábios; aplica o teu coração ao meu conhecimento.
Provérbios 23:12 - Almeida Século 21 Dedica teu coração à instrução, e teus ouvidos, às palavras do conhecimento. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Aplica o coração ao ensino e os ouvidos às palavras do conhecimento. Almeida Revista e Corrigida Aplica à disciplina o teu coração e os teus ouvidos, às palavras do conhecimento. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Aplica à disciplina o teu coração e os teus ouvidos, às palavras do conhecimento. Versão Católica com cabeçalhos Discipline sua mente e preste atenção aos conselhos da experiência. - 12 - João Ferreira de Almeida Atualizada Aplica o teu coração à instrução, e os teus ouvidos às palavras do conhecimento. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Aplica o coração ao ensino e os ouvidos às palavras do conhecimento. |
Inclina teu ouvido e ouve as palavras dos sábios; aplica o teu coração ao meu conhecimento.
Não retires a disciplina da criança, pois, se a castigares com a vara, ela não morrerá.
E eles vêm a ti, como o povo costuma fazer, e se assentam diante de ti para ouvir as tuas palavras, mas não as praticam; pois professam muito amor com a boca, mas o seu coração busca o lucro.
E disse-lhes: Por isso, todo escriba que aprendeu sobre o reino do céu é semelhante a um chefe de família que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.