Provérbios 16:5 - Almeida Século 21 O Senhor detesta todos os arrogantes; com certeza, eles não ficarão impunes. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Abominável é ao Senhor todo arrogante de coração; é evidente que não ficará impune. Almeida Revista e Corrigida Abominação é para o Senhor todo altivo de coração; ainda que ele junte mão à mão, não ficará impune. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Abominação é para o SENHOR todo altivo de coração; ainda que ele junte mão à mão, não ficará impune. Versão Católica com cabeçalhos Javé detesta o orgulhoso, que certamente não ficará sem castigo. João Ferreira de Almeida Atualizada Todo homem arrogante é abominação ao Senhor; certamente não ficará impune. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Abominável é ao SENHOR todo arrogante de coração; é evidente que não ficará impune. |
Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão; porque o Senhor não considerará inocente quem tomar o seu nome em vão.
Pela misericórdia e pela verdade se faz expiação pelo pecado, e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal.
Assim acontecerá com quem se deitar com a mulher do próximo; quem a tocar não ficará sem castigo.
O temor do Senhor é odiar o mal; assim, odeio o orgulho, a arrogância, o mau caminho e a boca perversa.
Os olhos arrogantes do homem serão abatidos, e a sua arrogância será humilhada, e só o Senhor será exaltado naquele dia.
Pois o dia do Senhor dos Exércitos será contra todo orgulhoso e arrogante, contra todo o que se exalta, para que seja abatido;
Todavia, ele nos dá maior graça. Portanto, ele diz: Deus se opõe aos arrogantes, porém dá graça aos humildes.