Vai e dize ao meu servo Davi: Assim diz o Senhor: Edificarás uma casa para que eu nela habite?
Provérbios 16:1 - Almeida Século 21 Os planos do coração pertencem ao homem, mas a resposta da língua vem do Senhor. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O coração do homem pode fazer planos, mas a resposta certa dos lábios vem do Senhor. Almeida Revista e Corrigida Do homem são as preparações do coração, mas do Senhor, a resposta da boca. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR, a resposta da boca. Versão Católica com cabeçalhos O homem faz seus projetos, mas a resposta vem de Javé. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O coração do homem pode fazer planos, mas a resposta certa dos lábios vem do SENHOR. |
Vai e dize ao meu servo Davi: Assim diz o Senhor: Edificarás uma casa para que eu nela habite?
Então, quando os capitães dos carros viram Josafá, disseram: Este é o rei de Israel. Viraram-se para lutar contra ele; mas Josafá clamou, e o Senhor o socorreu e os desviou dele.
Bendito seja o Senhor, Deus de nossos pais, que pôs no coração do rei este desejo de glorificar a casa do Senhor em Jerusalém
Ó Senhor, que os teus ouvidos estejam atentos à oração deste teu servo, e à oração dos teus servos cujo prazer está em temer o teu nome. Faze com que teu servo seja bem-sucedido hoje, concedendo-lhe a benevolência deste homem. Nessa época, eu era copeiro do rei.
Tu, Senhor, tens ouvido os desejos dos humildes. Tu confortarás o coração deles e inclinarás teu ouvido,
Tu lhe falarás e lhe porás as palavras na boca; e eu estarei com a tua boca e com a dele, e vos ensinarei o que deveis fazer.
Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; assim, como o homem poderá entender seu caminho?
O coração do rei é como a corrente de águas nas mãos do Senhor: ele o dirige para onde quer.
Ó Senhor, eu sei que ao homem não pertence seu próprio caminho, nem lhe compete traçar seus passos.
porque é Deus quem produz em vós tanto o querer como o realizar, segundo a sua boa vontade.