E Davi disse a seu filho Salomão: Sê forte e corajoso, e faze a obra; não temas, nem desanimes, pois o Senhor Deus, meu Deus, é contigo; não te deixará, nem te desamparará, até que seja terminada toda a obra para o serviço do templo do Senhor.
Provérbios 15:5 - Almeida Século 21 O insensato despreza a correção de seu pai, mas o que aceita o conselho mostra prudência. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O insensato despreza a instrução de seu pai, mas o que atende à repreensão consegue a prudência. Almeida Revista e Corrigida O tolo despreza a correção de seu pai, mas o que observa a repreensão prudentemente se haverá. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ O tolo despreza a correção de seu pai, mas o que observa a repreensão prudentemente se haverá. Versão Católica com cabeçalhos O tolo despreza a correção paterna, mas quem observa a repreensão é esperto. João Ferreira de Almeida Atualizada O insensato despreza a correção e seu pai; mas o que atende à admoestação prudentemente se haverá. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O insensato despreza a instrução de seu pai, mas o que atende à repreensão consegue a prudência. |
E Davi disse a seu filho Salomão: Sê forte e corajoso, e faze a obra; não temas, nem desanimes, pois o Senhor Deus, meu Deus, é contigo; não te deixará, nem te desamparará, até que seja terminada toda a obra para o serviço do templo do Senhor.
E tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai, e serve-o de coração íntegro e espírito voluntário, porque o Senhor examina todos os corações, e conhece todas as intenções da mente. Se o buscares, tu o encontrarás; mas, se o deixares, ele te rejeitará para sempre.
Fira-me o justo, e isso será sinal de amor; repreenda-me, e será como óleo sobre a minha cabeça, que não há de recusá-lo; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.
Se vos converterdes pela minha repreensão, derramarei sobre vós o meu espírito e vos revelarei as minhas palavras.
O temor do Senhor é o princípio do conhecimento. Os insensatos, porém, desprezam a sabedoria e a instrução.
Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra seu pai; mas o insensato é a tristeza de sua mãe.
Pobreza e afronta virão ao que rejeita a correção, mas o que atenta para a repreensão será honrado.
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro puro, assim é a sábia repreensão para o ouvido obediente.
Pois o mandamento é uma lâmpada, e a instrução, uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,
Esse testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os severamente, para que tenham uma fé sadia,