E levou cativa toda a população de Jerusalém, como também todos os líderes e soldados, dez mil cativos, e todos os artífices e ferreiros; ninguém ficou, senão o povo pobre da terra.
Provérbios 13:8 - Almeida Século 21 O resgate pela vida do homem são as suas riquezas, mas o pobre não tem meios para se resgatar. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Com as suas riquezas se resgata o homem, mas ao pobre não ocorre ameaça. Almeida Revista e Corrigida O resgate da vida de cada um são as suas riquezas, mas o pobre não ouve as ameaças. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ O resgate da vida de cada um são as suas riquezas, mas o pobre não ouve as ameaças. Versão Católica com cabeçalhos O rico paga resgate por sua vida, mas o pobre não sofre ameaças. João Ferreira de Almeida Atualizada O resgate da vida do homem são as suas riquezas; mas o pobre não tem meio de se resgatar. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Com as suas riquezas se resgata o homem, mas ao pobre não ocorre ameaça. |
E levou cativa toda a população de Jerusalém, como também todos os líderes e soldados, dez mil cativos, e todos os artífices e ferreiros; ninguém ficou, senão o povo pobre da terra.
Mas o capitão da guarda deixou ficar os mais pobres da terra, que trabalhavam nas vinhas e na lavoura.
Então Satanás respondeu ao Senhor: Pele por pele! Tudo quanto um homem tem ele dará por sua vida.
Se lhe for exigido um pagamento como resgate de sua vida, pagará tudo o que for exigido.
Não aceitará compensação alguma, e não se acalmará, mesmo que lhe ofereçam muitos presentes.
Mas Nebuzaradã, capitão da guarda, deixou ficar na terra de Judá somente alguns pobres dentre o povo, que nada possuíam. E deu-lhes vinhas e campos.
Mas entre eles se acharam dez homens que disseram a Ismael: Não nos mates! Temos escondidos no campo depósitos de trigo, cevada, azeite e mel. Por isso ele os deixou em paz e não os matou como os outros.
Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do Senhor.
Pois que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a vida? Ou, que dará o homem em troca da sua vida?