Se procederes bem, não se restabelecerá o teu semblante? Mas, se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e o desejo dele será contra ti; mas tu deves dominá-lo.
Provérbios 13:21 - Almeida Século 21 O mal persegue os pecadores, mas os justos são recompensados com o bem. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A desventura persegue os pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem. Almeida Revista e Corrigida O mal perseguirá aos pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ O mal perseguirá aos pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem. Versão Católica com cabeçalhos A desgraça persegue os pecadores; a paz e o bem perseguem os justos. João Ferreira de Almeida Atualizada O mal persegue os pecadores; mas os justos são galardoados com o bem. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A desventura persegue os pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem. |
Se procederes bem, não se restabelecerá o teu semblante? Mas, se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e o desejo dele será contra ti; mas tu deves dominá-lo.
Que o caluniador não se estabeleça na terra; que o homem violento seja perseguido pelo mal, até ser exterminado.
Quem despreza a palavra traz sobre si a destruição, mas quem teme o mandamento será recompensado.
Porque o justo cai sete vezes e se levanta, mas os ímpios são abatidos pela calamidade.
Porque o mal virá sobre ti, e não saberás livrar-te dele com teus encantamentos; sobre ti cairá tamanha destruição que não poderás evitar; sobre ti virá de repente destruição imprevisível.
Mas, se não fizerdes isso, estareis pecando contra o Senhor; e estai certos de que o vosso pecado vos atingirá.
Quando os que habitavam a ilha viram a serpente pendurada na mão dele, disseram uns aos outros: Certamente este homem é um assassino, pois, embora salvo do mar, a Justiça não o deixa viver.