Provérbios 13:16 - Almeida Século 21 O homem prudente age com conhecimento em tudo, mas o tolo expõe sua insensatez. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Todo prudente procede com conhecimento, mas o insensato espraia a sua loucura. Almeida Revista e Corrigida Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura. Versão Católica com cabeçalhos O homem esperto age com conhecimento de causa, mas o insensato manifesta sua estupidez. João Ferreira de Almeida Atualizada Em tudo o homem prudente procede com conhecimento; mas o tolo espraia a sua insensatez. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Todo prudente procede com conhecimento, mas o insensato espraia a sua loucura. |
No coração do prudente repousa a sabedoria, mas ela não é conhecida no coração dos tolos.
Mesmo quando anda pelo caminho, falta entendimento ao tolo, e ele mostra a todos que é tolo.
Eu vos envio como ovelhas no meio de lobos; portanto, sede astutos como as serpentes e sem malícia como as pombas.
Pois a vossa obediência é conhecida por todos. Portanto, alegro-me em vós e quero que sejais sábios em relação ao bem, mas puros em relação ao mal.
Irmãos, não sejais como crianças no entendimento. Quanto ao mal, contudo, sede como criancinhas, mas adultos quanto ao entendimento.
Pensa agora e vê o que podes fazer, porque o mal já está determinado contra o nosso senhor e contra toda a sua família; e ele é tão genioso, que não há quem o possa convencer.
Meu senhor, eu te imploro que não faças caso desse homem genioso, Nabal; porque ele é como o seu nome. Nabal é o seu nome, e ele é insensato; mas eu, tua serva, não vi os servos que meu senhor enviou.