Provérbios 12:4 - Almeida Século 21 A mulher virtuosa é a coroa do marido, mas a que se comporta de modo vergonhoso é como podridão nos seus ossos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como podridão nos seus ossos. Almeida Revista e Corrigida A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos. Versão Católica com cabeçalhos Mulher forte é coroa para o marido; mulher de má fama é cárie nos ossos. João Ferreira de Almeida Atualizada A mulher virtuosa é a coroa do seu marido; porém a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como podridão nos seus ossos. |
a mulher desprezada, quando se casa; e a escrava, quando se torna herdeira de sua senhora.
Quando eu o ouvi, meu ventre se comoveu, meus lábios tremeram diante do seu ruído; a fraqueza entrou nos meus ossos, os meus passos vacilaram; aguardarei em silêncio o dia da angústia que há de vir sobre o povo que nos oprime.
No Senhor, porém, nem a mulher é independente do homem, nem o homem é independente da mulher.
Pois o homem não deve cobrir a cabeça, porque é a imagem e a glória de Deus, mas a mulher é a glória do homem.
Agora não temas, minha filha; pois te farei tudo quanto me pedires. Toda a cidade do meu povo sabe que tu és mulher virtuosa.