Provérbios 12:16 - Almeida Século 21 A ira do insensato logo se revela, mas o prudente encobre o insulto. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A ira do insensato num instante se conhece, mas o prudente oculta a afronta. Almeida Revista e Corrigida A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta. Versão Católica com cabeçalhos O tolo mostra logo a sua raiva, mas a pessoa esperta disfarça a ofensa. João Ferreira de Almeida Atualizada A ira do insensato logo se revela; mas o prudente encobre a afronta. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A ira do insensato num instante se conhece, mas o prudente oculta a afronta. |
No coração do prudente repousa a sabedoria, mas ela não é conhecida no coração dos tolos.
O entendimento é uma fonte de vida para quem o possui, mas a tolice é o castigo dos insensatos.
Quem perdoa a transgressão busca a amizade, mas quem traz o assunto de volta afasta os amigos íntimos.
A pedra é pesada, e a areia também; mas a ira do insensato é mais pesada do que as duas juntas.
Meus amados irmãos, tende certeza disto: todo homem deve estar pronto a ouvir, ser tardio para falar e tardio para se irar.