Quando percebeu que seu conselho não havia sido aceito, Aitofel selou o jumento e foi para casa, na sua cidade. Depois de arrumar sua casa, enforcou-se e morreu; e foi sepultado na sepultura de seu pai.
Provérbios 11:5 - Almeida Século 21 A justiça dos perfeitos endireita-lhes o caminho, mas o ímpio cai por sua impiedade. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas pela sua impiedade cai o perverso. Almeida Revista e Corrigida A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o ímpio, pela sua impiedade, cairá. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ A justiça do sincero endireitará o seu caminho, mas o ímpio, pela sua impiedade, cairá. Versão Católica com cabeçalhos A justiça aplana o caminho dos íntegros, mas o injusto cai por sua injustiça. João Ferreira de Almeida Atualizada A justiça dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o ímpio cai pela sua impiedade. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A justiça do íntegro endireita o seu caminho, mas pela sua impiedade cai o perverso. |
Quando percebeu que seu conselho não havia sido aceito, Aitofel selou o jumento e foi para casa, na sua cidade. Depois de arrumar sua casa, enforcou-se e morreu; e foi sepultado na sepultura de seu pai.
No entanto, os pecadores se põem em emboscadas contra seu próprio sangue e espreitam a própria vida.
A justiça guarda quem é correto em seu caminho, mas a perversidade transtorna o pecador.
O caminho do preguiçoso é repleto de espinhos, mas a vereda dos justos é uma estrada plana.
O ímpio, porém, será preso por suas próprias maldades e detido pelas cordas do seu pecado.
A arrogância de Israel testifica contra eles; e Israel e Efraim cairão pelo seu pecado, e Judá cairá juntamente com eles.
Então os homens de Israel se viraram contra os de Benjamim, e estes se apavoraram, pois viram que a desgraça cairia sobre eles.