Enquanto ele ainda falava com o rei, este lhe respondeu: Fizemos-te conselheiro do rei? Cala-te! Queres ser morto? Então o profeta calou-se, depois de dizer: Sei que Deus resolveu destruir-te, porque fizeste isso e não deste ouvidos ao meu conselho.
Provérbios 1:30 - Almeida Século 21 não aceitaram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão. Almeida Revista e Corrigida não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão. Almeida Revista Corrigida 1995 não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão. Versão Católica com cabeçalhos Não aceitaram o meu conselho e desprezaram o meu aviso. João Ferreira de Almeida Atualizada não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão. |
Enquanto ele ainda falava com o rei, este lhe respondeu: Fizemos-te conselheiro do rei? Cala-te! Queres ser morto? Então o profeta calou-se, depois de dizer: Sei que Deus resolveu destruir-te, porque fizeste isso e não deste ouvidos ao meu conselho.
mas, pelo contrário, desprezastes todo o meu conselho e fizestes pouco caso da minha repreensão;
À medida que Jeúdi lia três ou quatro colunas, o rei as cortava com uma faca de escrivão e as lançava no fogo do braseiro, até que todo o livro foi queimado no fogo do braseiro.
Os sábios são envergonhados, espantados e presos; rejeitaram a palavra do Senhor. Que sabedoria é esta que eles têm?