e levaram como prisioneiros todos os seus bens, todas as crianças e as mulheres; e, despojando as casas, levaram tudo o que havia nelas.
Números 31:11 - Almeida Século 21 pegaram para si todo despojo e toda presa, tanto homens como animais; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Tomaram todo o despojo e toda a presa, tanto de homens como de animais. Almeida Revista e Corrigida E tomaram todo o despojo e toda presa de homens e de animais. Almeida Revista Corrigida 1995 E tomaram todo o despojo e toda presa de homens e de animais. Versão Católica com cabeçalhos Em seguida, carregaram todos os despojos, homens e animais. João Ferreira de Almeida Atualizada tomaram todo o despojo e toda a presa, tanto de homens como de animais; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Tomaram todo o despojo e toda a presa, tanto de homens como de animais. |
e levaram como prisioneiros todos os seus bens, todas as crianças e as mulheres; e, despojando as casas, levaram tudo o que havia nelas.
e levaram os cativos, a presa e o despojo a Moisés, ao sacerdote Eleazar e à comunidade dos israelitas, no acampamento nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.
mas tomarás todo o despojo: as mulheres, as crianças, os animais e tudo o que houver na cidade. Desfrutarás do despojo dos teus inimigos, que o Senhor, teu Deus, te deu.
Mas os israelitas se apossaram de todos os despojos dessas cidades e do gado, mas eles feriram todos os homens ao fio da espada até os aniquilarem; não deixaram sobreviver nenhum ser que respira.
Pois toda a prata, o ouro e os objetos de bronze e de ferro são consagrados ao Senhor; irão para o tesouro do Senhor.
Farás a Ai e a seu rei, como fizeste a Jericó e a seu rei; todavia podereis tomar os seus despojos e o seu gado. Prepara emboscada à cidade, por detrás dela.