Depois celebraram a festa dos tabernáculos, conforme o que está escrito, e ofereceram holocaustos diários segundo o número determinado para cada dia,
Números 29:13 - Almeida Século 21 Oferecereis uma oferta queimada em holocausto, de aroma agradável ao Senhor: treze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano, todos sem defeito; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Por holocausto em oferta queimada, de aroma agradável ao Senhor, oferecereis treze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano; serão eles sem defeito. Almeida Revista e Corrigida E, por holocausto, em oferta queimada, de cheiro suave ao Senhor, oferecereis treze bezerros, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano; ser-vos-ão eles sem mancha. Almeida Revista Corrigida 1995 E, por holocausto, em oferta queimada, de cheiro suave ao SENHOR, oferecereis treze bezerros, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano; ser-vos-ão eles sem mancha. Versão Católica com cabeçalhos Ofereçam um holocausto, oferta queimada de perfume agradável para Javé: treze bezerros, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano, todos perfeitos. João Ferreira de Almeida Atualizada Oferecereis um holocausto em oferta queimada, de cheiro suave ao Senhor: treze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano, todos eles sem defeito; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Por holocausto em oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR, oferecereis treze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano; serão eles sem defeito. |
Depois celebraram a festa dos tabernáculos, conforme o que está escrito, e ofereceram holocaustos diários segundo o número determinado para cada dia,
Se a sua oferta for holocausto do rebanho bovino, oferecerá um macho sem defeito, à entrada da tenda da revelação, para que seja aprovado pelo Senhor.
No início de cada mês, oferecereis em holocausto ao Senhor dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano, todos sem defeito;
mas oferecereis oferta queimada em holocausto ao Senhor: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano, todos eles sem defeito;
Então oferecereis um holocausto de aroma agradável ao Senhor: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano;
Da mesma forma, no dia quinze deste sétimo mês, tereis santa convocação; não fareis trabalho algum do dia a dia; mas durante sete dias celebrareis uma festa ao Senhor.
e sua oferta de cereais, da melhor farinha misturada com azeite, será de três décimos de efa para cada um dos treze novilhos, dois décimos para cada um dos dois carneiros
Oferecereis um holocausto de aroma agradável ao Senhor: um novilho, um carneiro e sete cordeiros de um ano, todos sem defeito;
mas oferecereis um holocausto de aroma agradável ao Senhor: um novilho, um carneiro e sete cordeiros de um ano, todos eles sem defeito;
Portanto, irmãos, exorto-vos pelas compaixões de Deus que apresenteis o vosso corpo como sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.