Números 21:20 - Almeida Século 21 e de Bamote, para o vale que fica no campo de Moabe, para o cume do Pisga, em direção ao deserto. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 De Bamote, ao vale que está no campo de Moabe, no cimo de Pisga, que olha para o deserto. Almeida Revista e Corrigida E, de Bamote, partiram para o vale que está no campo de Moabe, no cume de Pisga, à vista do deserto. Almeida Revista Corrigida 1995 E, de Bamote, partiram para o vale que está no campo de Moabe, no cume de Pisga, à vista do deserto. Versão Católica com cabeçalhos E de Bamot para o vale do campo de Moab, em direção às alturas do Fasga, que domina o deserto. João Ferreira de Almeida Atualizada e de Bamote ao vale que está no campo de Moabe, ao cume de Pisga, que dá para o deserto. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 De Bamote, ao vale que está no campo de Moabe, no cimo de Pisga, que olha para o deserto. |
Depois disso, os israelitas partiram e acamparam nas planícies de Moabe, do outro lado do Jordão, na altura de Jericó.
Então, levou-o ao campo de Zofim, ao cume do Pisga. E, tendo edificado sete altares, ofereceu um novilho e um carneiro sobre cada um deles.
São esses os contados por Moisés e pelo sacerdote Eleazar. Eles contaram os israelitas nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.
do outro lado do Jordão, na terra de Moabe, Moisés começou a explicar esta lei; e disse:
Sobe ao cume do Pisga e olha para o ocidente, para o norte, para o sul e para o oriente; contempla com os teus olhos, porque não cruzarás o Jordão.
Então Moisés subiu das planícies de Moabe ao monte Nebo, ao cume do Pisga, que fica em frente de Jericó, e o Senhor mostrou-lhe toda a terra desde Gileade até Dã,
e toda a Arabá, do outro lado do Jordão, para o oriente, até o mar da Arabá, nas encostas do Pisga.