Este Esdras veio da Babilônia. Ele era escriba hábil na Lei de Moisés dada pelo Senhor, Deus de Israel. O rei deu-lhe tudo quanto pedira, pois a mão do Senhor, seu Deus, estava sobre ele.
Mateus 8:19 - Almeida Século 21 E um escriba, aproximando-se, disse-lhe: Mestre, eu te seguirei aonde quer que fores. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores. Almeida Revista e Corrigida E, aproximando-se dele um escriba, disse: Mestre, aonde quer que fores, eu te seguirei. Almeida Revista Corrigida 1995 E, aproximando-se dele um escriba, disse: Mestre, aonde quer que fores, eu te seguirei. Versão Católica com cabeçalhos Então um doutor da Lei se aproximou e disse: ""Mestre, eu te seguirei aonde quer que fores."" João Ferreira de Almeida Atualizada E, aproximando-se um escriba, disse-lhe: Mestre, seguir-te- ei para onde quer que fores. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores. |
Este Esdras veio da Babilônia. Ele era escriba hábil na Lei de Moisés dada pelo Senhor, Deus de Israel. O rei deu-lhe tudo quanto pedira, pois a mão do Senhor, seu Deus, estava sobre ele.
Assim, todo aquele dentre vós que não renuncia a tudo quanto possui não pode ser meu discípulo.
Onde está o sábio? Onde está o instruído? Onde está o questionador desta era? Por acaso Deus não tornou absurda a lógica deste mundo?
Talvez me demore convosco algum tempo, ou até mesmo passe o inverno, a fim de que me encaminheis para onde eu for.